1
00:01:30,523 --> 00:01:32,790
আমি এখন পরিষেবা এলাকায় যাচ্ছি.

2
00:01:37,110 --> 00:01:40,590
প্রায় এক ঘন্টা সময় লাগবে...

3
00:01:40,590 --> 00:01:46,790
দুঃখিত, কিন্তু আমরা এখন একই জায়গায় আছি

4
00:01:49,560 --> 00:01:50,760
আমরা শীঘ্রই সেখানে থাকব

5
00:01:51,213 --> 00:01:51,480
ঠিক আছে

6
00:01:52,600 --> 00:01:52,800
বিদায়

7
00:03:12,120 --> 00:03:13,920
অনেক দিন হয়ে গেছে, মা।

8
00:03:14,500 --> 00:03:15,840
অনেকদিন দেখিনা

9
00:03:15,840 --> 00:03:18,140
আমি তোমার লাগেজ নিয়ে যাবো

10
00:03:18,880 --> 00:03:19,480
ধন্যবাদ

11
00:03:19,480 --> 00:03:20,460
আমাকে সাহায্য করতে দিন

12
00:04:30,173 --> 00:04:31,040
5 বছর পর

13
00:04:31,960 --> 00:04:38,120
প্রায় 1 মাস আগে আমার মা হঠাৎ আমার সাথে যোগাযোগ করেন

14
00:04:41,203 --> 00:04:45,870
দেখে মনে হয়েছিল যে আমার বাবা অর্ধ বছর আগে আবার বিয়ে করেছিলেন, এবং আমি আরও ভাল অনুভব করেছি।

15
00:04:51,080 --> 00:04:56,140
আসলে আমাদের ডিভোর্স হওয়ার কারণ ছিল আমার মা এবং আমার কারণে

16
00:04:57,630 --> 00:05:01,750
বাবার পোষা কুকুরটাও আমার

17
00:05:01,750 --> 00:05:03,870
মা ছিলেন তার স্ত্রী

18
00:05:03,870 --> 00:05:07,110
বাবা যে মাঝে মাঝে ফিরে আসে

19
00:05:07,110 --> 00:05:08,790
যখন সে ফিরে এল

20
00:05:08,790 --> 00:05:11,850
মা অসুস্থ হলে আমি সবসময় কাঁদতাম।

21
00:05:14,600 --> 00:05:17,300
ওকে এভাবে দেখে দুঃখ লাগে,

22
00:05:22,293 --> 00:05:25,960
এবং তিনি আমার সাথে সব সময় শুনতে এবং সদয় ব্যবহার করতেন

23
00:05:27,893 --> 00:05:28,960
তিনি খুব সুন্দর ছিল

24
00:05:28,960 --> 00:05:32,180
হয়তো এটা খুব ভাল হতে পারে

25
00:06:09,600 --> 00:06:10,760
তুমি সত্যিই বড় হয়েছ।

26
00:06:13,953 --> 00:06:14,420
সত্যিই?

27
00:06:15,430 --> 00:06:16,740
আমি প্রথমে জানতাম না তুমি কে

28
00:06:18,466 --> 00:06:19,800
কিন্তু পরিবর্তন হয়নি

29
00:06:20,920 --> 00:06:24,120
তোমার মা কেমন আছে

30
00:06:25,010 --> 00:06:27,420
আমি, আমি বদলায়নি

31
00:06:31,360 --> 00:06:31,960
যে ভাল

32
00:06:37,176 --> 00:06:38,510
এটা এখানে সুন্দর

33
00:06:40,416 --> 00:06:41,550
হাঁটার জন্য যেতে দিন

34
00:06:42,903 --> 00:06:43,170
নিশ্চিত

35
00:07:27,083 --> 00:07:28,350
একটু বিরতি নেওয়া যাক।

36
00:07:44,346 --> 00:07:45,880
খাবারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!

37
00:07:48,820 --> 00:07:49,420
আমি এটা ভালোবাসি

38
00:07:56,530 --> 00:07:56,930
ঠিক?

39
00:08:08,310 --> 00:08:09,310
এটি সুস্বাদু

40
00:08:11,590 --> 00:08:11,990
আমিও

41
00:08:25,830 --> 00:08:27,430
এটা কি ভাল, মুরাকামি-সান

42
00:08:39,556 --> 00:08:40,890
এটা ভাল, তাই না?

43
00:08:40,990 --> 00:08:41,610
এটিও সুস্বাদু।

44
00:08:57,560 --> 00:08:59,560
আমাকে রুম এ এক নজর আছে

45
00:10:59,826 --> 00:11:00,560
আমি এটা পছন্দ করি

46
00:11:45,613 --> 00:11:46,680
তবে পুরানো মনে হচ্ছে

47
00:11:48,220 --> 00:11:48,420
হ্যাঁ

48
00:11:50,900 --> 00:11:52,080
এটা ছোট দেখায়

49
00:11:55,820 --> 00:11:59,060
যদিও এই ঘরটি বহু বছর ধরে ব্যবহার করা হচ্ছে

50
00:11:59,060 --> 00:12:00,900
এটা মোটেও নরম নয়।

51
00:12:01,680 --> 00:12:02,800
এটা দারুণ না?

52
00:12:05,353 --> 00:12:06,420
দেখতে সুস্বাদু!

53
00:12:18,010 --> 00:12:19,810
তুমিও কি চা চাও?

54
00:12:56,740 --> 00:12:58,340
এটা খুব সুন্দর এবং সুন্দর

55
00:12:58,340 --> 00:12:58,660
আমার এক বন্ধু আছে যে এটা করে।

56
00:13:07,300 --> 00:13:08,000
তোরু?

57
00:13:09,840 --> 00:13:12,600
তুমি এখন কাজের জন্য কি কর, তরু?

58
00:13:14,240 --> 00:13:14,640
এখন...

59
00:13:16,880 --> 00:13:17,280
আচ্ছা..

60
00:13:17,280 --> 00:13:17,700
এটি আইটি সম্পর্কিত

61
00:13:19,860 --> 00:13:21,100
কিভাবে বলতে পারি

62
00:13:21,940 --> 00:13:25,180
আপনি মোবাইল ফোনে সেই গেমগুলি জানেন

63
00:13:25,180 --> 00:13:26,680
সেটাই আমরা তৈরি করছি

64
00:13:27,840 --> 00:13:28,040
বাহ

65
00:13:29,720 --> 00:13:32,440
আপনার মা কি ভিডিও গেম বা এরকম কিছু খেলুন

66
00:13:33,986 --> 00:13:34,720
মোটেই না।

67
00:13:35,640 --> 00:13:40,040
আমার শরীর ভালো আছে, তাই আমার শরীরে চলাফেরা করা সহজ

68
00:13:48,326 --> 00:13:49,260
তোমার কি অবস্থা?

69
00:13:52,040 --> 00:13:53,800
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?

70
00:13:53,800 --> 00:13:54,340
আপনার কাজ

71
00:13:55,510 --> 00:13:59,010
আচ্ছা...আমি আসলে কাজ করি না

72
00:14:00,723 --> 00:14:01,190
ওহ হ্যাঁ

73
00:14:06,906 --> 00:14:09,040
আমাদের দেখা হওয়ার 5 বছর হয়ে গেছে

74
00:14:12,293 --> 00:14:14,560
স্কুইড বরাবরের মতোই সুন্দর।

75
00:14:16,020 --> 00:14:17,440
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

76
00:14:18,240 --> 00:14:19,140
আমি সিরিয়াস!

77
00:14:22,780 --> 00:14:24,900
এই এক, খুব ভাল

78
00:14:30,356 --> 00:14:32,290
সয়া সস সত্যিই ভাল ছিল

79
00:14:33,763 --> 00:14:34,630
এটা মহান অনুভূত

80
00:14:36,470 --> 00:14:37,670
আপনি ঠান্ডা পেতে পারেন না

81
00:14:37,670 --> 00:14:37,895
আমি তাই মনে করি না.

82
00:14:40,510 --> 00:14:46,730
এই উষ্ণ প্রস্রবণটা শরীরের জন্যও খুব ভালো বলে মনে হয়, জানেন?

83
00:14:48,000 --> 00:14:50,360
এটা শরীরের জন্য ভালো মানে কি...

84
00:14:50,360 --> 00:14:52,060
নীল ব্যাথা...?

85
00:14:52,060 --> 00:14:55,720
আমি আমার ফোনে তা দেখলাম।

86
00:14:59,670 --> 00:15:05,830
স্নায়ু ব্যথা, পেশী ব্যথা এবং জয়েন্টে ব্যথা...

87
00:15:05,830 --> 00:15:07,230
এটাও ৫০ জনের জন্য কাজ করে বলে মনে হয়!

88
00:15:08,310 --> 00:15:10,350
তাদের সব আমার জন্য নিখুঁত

89
00:15:11,063 --> 00:15:11,530
এখনো না

90
00:15:15,183 --> 00:15:15,850
আর সর্দি?

91
00:15:18,943 --> 00:15:20,610
এটাকে আবার কি বলে

92
00:15:20,610 --> 00:15:21,730
নিক্কিকুর মতো?

93
00:15:22,490 --> 00:15:23,450
তাদের সব পুরুষদের জন্য.

94
00:15:25,683 --> 00:15:26,350
ওহ, আমি দেখছি!

95
00:15:26,750 --> 00:15:27,730
হ্যাঁ...

96
00:15:27,730 --> 00:15:29,710
যদিও মহিলাদের রোগও

97
00:15:30,110 --> 00:15:32,130
ওহ হ্যাঁ.. আমি মোটেও খেয়াল করিনি

98
00:15:34,363 --> 00:15:34,830
আহ এখানে

99
00:15:34,830 --> 00:15:37,990
সামনের ডেস্কে জিজ্ঞেস করলে

100
00:15:37,990 --> 00:15:40,210
আপনি একটি হট স্প্রিং বা অন্য কিছু ভাড়া করতে পারেন

101
00:15:41,090 --> 00:15:41,670
এটা দেখে মনে হচ্ছে

102
00:15:42,470 --> 00:15:43,390
বহিরঙ্গন স্নান

103
00:15:45,660 --> 00:15:47,940
আমরা জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করা উচিত

104
00:15:47,940 --> 00:15:51,280
তারা আমাদের অনুমতি দেবে কিনা দেখতে

105
00:15:54,660 --> 00:15:56,060
আমি নিশ্চিত এটা সেখানে ছিল

106
00:16:10,913 --> 00:16:12,980
এটি একটি রাস্তার পাশে স্নান হিসাবে লেখা আছে

107
00:16:18,346 --> 00:16:21,480
বলা হচ্ছে উৎস ভেসে গেছে

108
00:16:30,456 --> 00:16:31,590
তাহলে আমার কথা শোন

109
00:16:31,590 --> 00:16:33,070
আমি ঠিক ফিরে আসব.

110
00:16:33,070 --> 00:16:35,050
এক মিনিট অপেক্ষা করুন!

111
00:16:49,480 --> 00:16:52,500
তখনই সে আমাকে ডাকলো...

112
00:16:54,100 --> 00:16:58,760
...এবং তার প্রতি আমার অনুভূতি খুব শক্তিশালী ছিল, তাই আমি তাকে রাস্তায় জিজ্ঞাসা করলাম

113
00:16:58,760 --> 00:17:04,110
আমি নিশ্চিত নই যে এটি ভাল বা খারাপ, তবে এখন আমরা একটি পরিবার নই।

114
00:17:08,170 --> 00:17:08,370
মা

115
00:17:10,490 --> 00:17:14,750
রোটেমুরো আপাতত ভালো আছে বলে মনে হচ্ছে

116
00:17:16,096 --> 00:17:16,830
তাই নাকি?

117
00:17:18,290 --> 00:17:21,610
হাঁটার পর নিশ্চয়ই ক্লান্ত হয়ে পড়েছেন

118
00:17:21,610 --> 00:17:23,150
আগে ভিতরে আসুন

119
00:17:24,500 --> 00:17:25,500
কি? ওহ, হ্যাঁ।

120
00:17:28,440 --> 00:17:30,130
আমি এটি পরে করব যদি আপনি আমাকে এখন এটি করতে আপত্তি না করেন

121
00:17:32,323 --> 00:17:32,590
ঠিক আছে

122
00:18:53,320 --> 00:18:54,720
আমরা কি একসাথে ভিতরে যেতে পারি

123
00:18:57,656 --> 00:18:57,990
ম-মা

124
00:18:59,860 --> 00:19:00,520
এত দেরি হয়ে গেছে যে সে দেখতে এসেছে তুমি কেমন আছো

125
00:19:06,000 --> 00:19:06,690
দুঃখিত

126
00:19:09,746 --> 00:19:10,280
এগিয়ে যান

127
00:19:35,293 --> 00:19:35,760
তাই উষ্ণ

128
00:19:35,760 --> 00:19:35,860
হ্যাঁ।

129
00:20:13,130 --> 00:20:14,160
চমৎকার গরম জল, তাই না?

130
00:20:18,636 --> 00:20:19,170
এটা...

131
00:20:23,453 --> 00:20:25,520
আরে! তোমার মুখ এখন লাল!!

132
00:20:25,520 --> 00:20:27,780
আপনি কি খুব বেশি পান করেছেন??

133
00:20:30,443 --> 00:20:31,310
ওহ.. হয়তো তাই

134
00:20:36,620 --> 00:20:38,020
আমি এগিয়ে যেতে যাচ্ছি

135
00:22:32,103 --> 00:22:33,570
গরম জল ভাল ছিল

136
00:22:33,570 --> 00:22:33,830
আমি খুশি আপনি এখানে আছেন.

137
00:22:37,870 --> 00:22:39,710
হ্যাঁ, এটা ঠিক

138
00:22:39,710 --> 00:22:43,210
আপনি শেষ কবে এত সুন্দর স্নান পেয়েছেন?

139
00:23:04,243 --> 00:23:04,710
ওহ হ্যাঁ

140
00:23:05,560 --> 00:23:08,440
আমাকে একটা ম্যাসেজ দিতে দাও

141
00:23:19,223 --> 00:23:20,090
এটা ঠিক হবে

142
00:23:31,220 --> 00:23:32,620
এখন আপনার পিঠ ঠিক আছে?

143
00:23:33,940 --> 00:23:34,140
হ্যাঁ

144
00:23:46,100 --> 00:23:48,360
আপনি কি ভাল বোধ করছেন?

145
00:23:50,633 --> 00:23:50,900
হ্যাঁ।

146
00:23:56,130 --> 00:23:56,370
তুমি তাই না?

147
00:24:03,190 --> 00:24:06,150
কিন্তু আমি এখন হালকা অনুভব করছি

148
00:24:06,150 --> 00:24:08,480
গরম পানি খাওয়া ভালো

149
00:24:17,203 --> 00:24:19,670
মা হঠাৎ এসে আমাকে অবাক করে দিল

150
00:24:23,280 --> 00:24:27,400
রুমে একা থাকাটা একাকী নয়, তাই না?

151
00:24:40,020 --> 00:24:40,620
তুমি ঠিক বলেছ।

152
00:24:47,783 --> 00:24:49,250
আমি আপনার একটি হাত দিতে

153
00:24:53,620 --> 00:24:54,220
সেখানে বসুন

154
00:25:00,323 --> 00:25:00,590
এখানে

155
00:25:18,690 --> 00:25:19,490
আমার দারুণ লাগছে

156
00:25:20,463 --> 00:25:20,730
ভাল

157
00:25:51,070 --> 00:25:52,470
আমি খুশি তুমি ঠিক আছো

158
00:25:52,470 --> 00:25:53,590
আমাকেও তোমার পিঠে সাহায্য করতে দাও

159
00:26:16,240 --> 00:26:18,440
আমরা স্নান করেছি বলেই হয়তো

160
00:27:04,123 --> 00:27:04,390
তোরু

161
00:27:16,833 --> 00:27:17,700
এটা করবেন না

162
00:29:19,606 --> 00:29:20,940
আমি মরতে চাই না।

163
00:29:40,420 --> 00:29:41,220
তুমি কে?

164
00:29:57,550 --> 00:29:58,150
না, না...

165
00:30:17,180 --> 00:30:19,980
তুমি তোমার বাবার সাথে ব্রেক আপ করেছ তাই ঠিক আছে

166
00:30:19,980 --> 00:30:20,080
এটা ঠিক আছে।

167
00:46:03,000 --> 00:46:04,520
আমি এটা করতে পারি না!

168
00:51:03,880 --> 00:51:06,880
আমি জানতাম এটা ঘটবে, কিন্তু কিছু কারণে

169
00:51:06,880 --> 00:51:10,740
মা এবং সন্তানের মধ্যে সম্পর্ক অবিস্মরণীয় ছিল।

170
00:51:12,750 --> 00:51:16,670
যখন সে আমাকে জড়িয়ে ধরলো তখন তার কেমন লাগলো?

171
00:51:35,680 --> 00:51:37,000
গরম পাত্র দেখতে সুস্বাদু

172
00:51:39,873 --> 00:51:41,540
এই সরাইখানার খাবার বিখ্যাত

173
00:51:41,540 --> 00:51:42,260
আমি শুনেছি এটা ভাল.

174
00:51:46,040 --> 00:51:47,520
জাপানি খাবারের জন্য জাপানি খাবারই সেরা, তাই না?

175
00:51:49,400 --> 00:51:50,380
আপনি এখন এটি পান করতে পারেন

176
00:51:54,840 --> 00:51:55,880
ধন্যবাদ

177
00:52:06,510 --> 00:52:08,030
আপনি এখন এই পান করতে পারেন

178
00:52:10,183 --> 00:52:10,850
ওহ, আমি দেখছি।

179
00:52:15,010 --> 00:52:15,470
এখানে আপনি যান

180
00:52:19,440 --> 00:52:20,240
চলো চিয়ার্স

181
00:52:22,140 --> 00:52:22,540
চিয়ার্স

182
00:52:32,666 --> 00:52:33,600
এটা ভাল স্বাদ

183
00:52:34,380 --> 00:52:35,320
এগিয়ে যান

184
00:52:37,710 --> 00:52:41,190
এখানে খাতির সত্যিই সুস্বাদু

185
00:52:42,010 --> 00:52:42,210
হ্যাঁ

186
00:52:51,976 --> 00:52:53,110
এটা খুব ভাল স্বাদ

187
00:52:56,143 --> 00:52:56,810
চল খাই।

188
00:53:10,926 --> 00:53:12,060
এটা এত ভাল দেখায়!

189
00:53:29,486 --> 00:53:31,820
তুমি যা পছন্দ কর তাই খাচ্ছ, ওকারিন

190
00:53:45,256 --> 00:53:46,990
আপনি একটি সম্পর্কে?

191
00:53:48,990 --> 00:53:49,190
হ্যাঁ

192
00:53:59,100 --> 00:54:00,500
আমি এটা শুনে খুশি

193
00:54:40,200 --> 00:54:41,060
এর স্বাদ কিরণের মতো।

194
00:54:45,753 --> 00:54:46,620
আপনি পূর্ণ?

195
00:54:49,860 --> 00:54:51,900
আমার অনেক খাবার ছিল, তাই...

196
00:54:51,900 --> 00:54:53,210
এখানে আপনি

197
00:54:58,603 --> 00:54:59,870
এই সত্যিই ভাল

198
00:55:00,950 --> 00:55:02,550
আপনি এটা খেতে চান না

199
00:55:02,550 --> 00:55:03,270
আমাকে দাও

200
00:55:27,280 --> 00:55:29,080
তোমার মুখের কি দোষ

201
00:55:32,080 --> 00:55:32,580
কিছুই না

202
00:55:53,893 --> 00:55:54,960
এটা সুস্বাদু ছিল

203
00:56:28,750 --> 00:56:28,950
আরে

204
00:56:31,673 --> 00:56:31,940
তোরু

205
00:56:31,940 --> 00:56:34,510
আপনি কি মনে করেন তিনি আপনার জামাই

206
00:56:38,560 --> 00:56:40,560
হঠাত এমন কেন বল

207
00:56:51,046 --> 00:56:52,780
আসলে, আমার প্রাক্তন স্ত্রী...

208
00:56:58,220 --> 00:57:00,620
আপনার প্রাক্তন স্ত্রী এখন কাগোশিমায় নেই?

209
00:57:02,160 --> 00:57:02,360
না.

210
00:57:06,226 --> 00:57:07,960
এর মানে কি?!

211
00:57:08,630 --> 00:57:09,365
তুমি তখনও ছোট ছিলে তাই আমি মনে করি না সে মনে রেখেছে

212
00:57:16,410 --> 00:57:17,210
কিন্তু আসলে

213
00:57:22,366 --> 00:57:23,500
আমার প্রাক্তন স্ত্রী আমি।

214
00:57:32,626 --> 00:57:33,760
আপনি কি বলতে চান?

215
00:57:46,166 --> 00:57:47,300
আমি তোমার মা,

216
00:57:55,880 --> 00:57:57,080
তাই তুমি আমার ছেলে!

217
00:57:57,080 --> 00:57:57,480
তুমি আমার ছেলে।

218
00:58:07,156 --> 00:58:08,290
আপনি কি বলতে চান?

219
00:58:11,040 --> 00:58:14,760
আমি তোমাকে সঠিকভাবে জন্ম দিয়েছি

220
00:58:49,660 --> 00:58:50,660
চাবিটা দাও

221
00:59:57,350 --> 00:59:58,350
বাতাস কম

222
01:00:56,813 --> 01:00:57,680
চলো ফিরে যাই

223
01:01:06,873 --> 01:01:07,940
আমরা ফিরে যাচ্ছি

224
01:02:25,810 --> 01:02:28,210
এখন পর্যন্ত নীরব থাকার জন্য আমি দুঃখিত

225
01:02:51,570 --> 01:02:52,270
মা

226
01:02:53,630 --> 01:02:55,900
এটা আমার মায়ের মতই

227
01:06:49,740 --> 01:06:50,940
আপনি আমার সাথে থাকতে পারেন

228
01:08:35,100 --> 01:08:35,250
খুব গরম।

229
01:08:48,196 --> 01:08:48,930
আমি তোমাকে ভালোবাসি!

230
01:14:12,940 --> 01:14:13,540
ওহ, হ্যাঁ।

231
01:14:48,153 --> 01:14:48,620
হ্যাঁ...

232
01:15:49,756 --> 01:15:49,890
উহ

233
01:18:25,600 --> 01:18:27,780
আমি ঘুমাতে যাচ্ছি

234
01:18:45,520 --> 01:18:45,670
এটা খুব গরম!

235
01:26:15,040 --> 01:26:15,980
আমি শ্বাস নিতে পারছি না!

236
01:29:14,493 --> 01:29:15,560
আমি শ্বাস নিতে পারছি না।

237
01:29:42,800 --> 01:29:43,200
শিওন...

238
01:30:20,490 --> 01:30:20,690
না!

239
01:30:21,990 --> 01:30:22,350
আউচ

240
01:31:42,523 --> 01:31:43,190
আমার ঘুম পাচ্ছে

241
01:34:58,823 --> 01:34:59,490
গানের কথা

242
01:35:29,480 --> 01:35:30,540
শেষে

243
01:35:30,540 --> 01:35:31,160
আমি তোমাকে ভালোবাসি

244
01:35:32,900 --> 01:35:33,260
বুঝলে?

245
01:49:46,820 --> 01:49:47,220
মা...

246
01:52:11,613 --> 01:52:14,280
আরে চল এখন থেকে আমার বাসায় থাকি।

247
01:52:16,130 --> 01:52:16,750
আপনি কি নিশ্চিত?

248
01:52:18,070 --> 01:52:18,650
অবশ্যই!

249
01:52:18,650 --> 01:52:19,250
 [whisperjav 0.7 ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছে]